友達から韓国土産をもらいました。化粧品の進化もそうだけど、韓国のパッケージ、ちょっとすごいなぁと思いました。メモメモ。
ミニはちみつ薬菓
韓国の伝統お菓子なんですね。１つが小さいけどぎゅっと詰まって美味しかったです。コーヒーにも合いました。日本でも買えるなら買いたいかも。なんとなく体に良さそうな感じもしました。笑
スターベリースティックコーヒー
スティックコーヒーのこのタイプ、初めてです。面白いパッケージなのですね。よくできているような。普通に美味しかったです。
TAMBURINSのハンドウォッシュ
茶色の丸いもの。残念ながら匂いがきつかった！前に韓国のヘアクリームみたいなものも使ったことあるのだけど、それも臭くてすぐ捨てた。若い子向けなのかしらね。でも韓国コスメはパッケージがかわいくて感心する。
コンブチャ
マスカット風味。ちょっとイマイチでした。添加物の感じがすごかった。
みかん茶
パッケージ可愛い。お湯を入れた香も良い。飲んだら苦かった。。。下のアプリで翻訳したところによると、青みかん特有の苦味とのこと。飲むのは辛いかなぁ。残念。体には良さそうなんだけど。
翻訳アプリ「Papago」
これをもらった時に教えてもらったのが、「Papago」という翻訳アプリ。会話、画像、音声を翻訳できる。画像はパッケージがなんて書いてあるか見るときにとても良い。もらった時に説明聞いたけど、時間経つと忘れてしまうので助かった。写真はこのアプリで撮った裏面。
https://apps.apple.com/jp/app/papago-ai%E9%80%9A%E8%A8%B3-%E7%BF%BB%E8%A8%B3/id1147874819
